Know ATS Score
CV/Résumé Score
  • Expertini Resume Scoring: Our Semantic Matching Algorithm evaluates your CV/Résumé before you apply for this job role: Project Manager Life Sciences.
Colombia Jobs Expertini

Urgent! Project Manager - Life Sciences Job Opening In Bogotá – Now Hiring CQ fluency

Project Manager Life Sciences



Job description

Our Story & Impact


At CQ fluency, we believe language access is healthcare.


For more than two decades, we've partnered with leading healthcare and life sciences organizations to make communication clear, culturally relevant, and compliant.

We bring healthcare communications to life.


We combine Cultural Intelligence (CQ) with advanced language technology and AI to enable understanding that drives outcomes — improving member experience, advancing health literacy, and strengthening trust between people and the systems that serve them.


As a minority-owned strategic partner, CQ fluency delivers culturally relevant solutions that meet the highest standards of quality and compliance.

Recognized on the Inc.

5000 Fastest-Growing Private Companies list consecutively for over a decade, we continue to redefine what's possible when innovation, empathy, and excellence intersect.


The Opportunity


We are looking for a project manager who will coordinate life science translation project activities among appropriate external resources that vary by project and can include translators, editors, proofreaders, DTP designers, and localization engineers.

Activities also include interfacing with the sales team and directly with the client. 


This role requires availability to work 9:00 am to 5:00 pm U.S. Eastern Time. 


Your Impact


  • Develop and maintain strong client relationships
  • Review client's requests and assess needs for additional information, e.g. compilation of glossaries, previously translated similar documents, list of acronyms, technical terminology, and translation memories
  • Develop efficient workflows and oversee the use and maintenance of tools such as translation memories, style guides, and glossaries  
  • File preparation and analysis using translation memory software, develop cost estimates, and project schedules  
  • Negotiate budgets and schedules with vendors and supervise the progress of translation projects
  • Manage multiple complex multilingual projects/clients simultaneously  
  • Maintain accurate and up-to-date management reports and translation database    
  • Exercise sound judgment in keeping supervisor informed of potential difficulties. 

Qualifications for Success


  • Minimum four years of experience in the translation industry with good proficiency of translation tools   
  • Understanding of variety of life sciences project types and materials     
  • Clinical documentation (Clinical Research Protocols, IBs, SAEs, CTAs, etc.)   
  • Regulatory and labels (including QRD)   
  • Linguistic Validation/COAs   
  • Patient Recruitment/Retention materials (ICF's, flyers, manuals, marketing etc.)   
  • Experience with Multimedia is ideal
  • Familiarity of back trans/recon process
  • Outstanding verbal and written communication skills   
  • Commitment to professional customer service    
  • Positive attitude and a true team player with clear sense of accountability   
  • Able to juggle multiple tasks and work well under pressure in a fast-paced environment   
  • Energetic self-starter with initiative and creative approach to problem solving   
  • Strong computer skills including MS Office and Internet applications   
  • Fluency in English and preferably a second language   
  • Bachelor's degree or higher from an accredited institution  

Our People.

Our Promise.


At CQ fluency, we lead with understanding — it's both our mission and our mindset.


We listen deeply, communicate clearly, and act with purpose to create solutions that truly improve lives.


We build trust through transparency, integrity, and respect — earning the confidence of our clients, our partners, and each other.

Every commitment we make is one we keep.


And we show resilience in everything we do.

We grow through change, meet challenges with curiosity, and transform complexity into opportunity.


At CQ fluency, we don't just translate language — we translate understanding into action, bridging people, cultures, and healthcare systems so that communication becomes care.


We believe that when people are understood, outcomes improve — for our clients, our members, and our team.




Required Skill Profession

Other Management Occupations



Your Complete Job Search Toolkit

✨ Smart • Intelligent • Private • Secure

Start Using Our Tools

Join thousands of professionals who've advanced their careers with our platform

Rate or Report This Job
If you feel this job is inaccurate or spam kindly report to us using below form.
Please Note: This is NOT a job application form.


    Unlock Your Project Manager Potential: Insight & Career Growth Guide


  • Real-time Project Manager Jobs Trends in Bogotá, Colombia (Graphical Representation)

    Explore profound insights with Expertini's real-time, in-depth analysis, showcased through the graph below. This graph displays the job market trends for Project Manager in Bogotá, Colombia using a bar chart to represent the number of jobs available and a trend line to illustrate the trend over time. Specifically, the graph shows 32161 jobs in Colombia and 2889 jobs in Bogotá. This comprehensive analysis highlights market share and opportunities for professionals in Project Manager roles. These dynamic trends provide a better understanding of the job market landscape in these regions.

  • Are You Looking for Project Manager Life Sciences Job?

    Great news! is currently hiring and seeking a Project Manager Life Sciences to join their team. Feel free to download the job details.

    Wait no longer! Are you also interested in exploring similar jobs? Search now: .

  • The Work Culture

    An organization's rules and standards set how people should be treated in the office and how different situations should be handled. The work culture at CQ fluency adheres to the cultural norms as outlined by Expertini.

    The fundamental ethical values are:
    • 1. Independence
    • 2. Loyalty
    • 3. Impartiality
    • 4. Integrity
    • 5. Accountability
    • 6. Respect for human rights
    • 7. Obeying Colombia laws and regulations
  • What Is the Average Salary Range for Project Manager Life Sciences Positions?

    The average salary range for a varies, but the pay scale is rated "Standard" in Bogotá. Salary levels may vary depending on your industry, experience, and skills. It's essential to research and negotiate effectively. We advise reading the full job specification before proceeding with the application to understand the salary package.

  • What Are the Key Qualifications for Project Manager Life Sciences?

    Key qualifications for Project Manager Life Sciences typically include Other Management Occupations and a list of qualifications and expertise as mentioned in the job specification. Be sure to check the specific job listing for detailed requirements and qualifications.

  • How Can I Improve My Chances of Getting Hired for Project Manager Life Sciences?

    To improve your chances of getting hired for Project Manager Life Sciences, consider enhancing your skills. Check your CV/Résumé Score with our free Tool. We have an in-built Resume Scoring tool that gives you the matching score for each job based on your CV/Résumé once it is uploaded. This can help you align your CV/Résumé according to the job requirements and enhance your skills if needed.

  • Interview Tips for Project Manager Life Sciences Job Success
    CQ fluency interview tips for Project Manager   Life Sciences

    Here are some tips to help you prepare for and ace your job interview:

    Before the Interview:
    • Research: Learn about the CQ fluency's mission, values, products, and the specific job requirements and get further information about
    • Other Openings
    • Practice: Prepare answers to common interview questions and rehearse using the STAR method (Situation, Task, Action, Result) to showcase your skills and experiences.
    • Dress Professionally: Choose attire appropriate for the company culture.
    • Prepare Questions: Show your interest by having thoughtful questions for the interviewer.
    • Plan Your Commute: Allow ample time to arrive on time and avoid feeling rushed.
    During the Interview:
    • Be Punctual: Arrive on time to demonstrate professionalism and respect.
    • Make a Great First Impression: Greet the interviewer with a handshake, smile, and eye contact.
    • Confidence and Enthusiasm: Project a positive attitude and show your genuine interest in the opportunity.
    • Answer Thoughtfully: Listen carefully, take a moment to formulate clear and concise responses. Highlight relevant skills and experiences using the STAR method.
    • Ask Prepared Questions: Demonstrate curiosity and engagement with the role and company.
    • Follow Up: Send a thank-you email to the interviewer within 24 hours.
    Additional Tips:
    • Be Yourself: Let your personality shine through while maintaining professionalism.
    • Be Honest: Don't exaggerate your skills or experience.
    • Be Positive: Focus on your strengths and accomplishments.
    • Body Language: Maintain good posture, avoid fidgeting, and make eye contact.
    • Turn Off Phone: Avoid distractions during the interview.
    Final Thought:

    To prepare for your Project Manager Life Sciences interview at CQ fluency, research the company, understand the job requirements, and practice common interview questions.

    Highlight your leadership skills, achievements, and strategic thinking abilities. Be prepared to discuss your experience with HR, including your approach to meeting targets as a team player. Additionally, review the CQ fluency's products or services and be prepared to discuss how you can contribute to their success.

    By following these tips, you can increase your chances of making a positive impression and landing the job!

  • How to Set Up Job Alerts for Project Manager Life Sciences Positions

    Setting up job alerts for Project Manager Life Sciences is easy with Colombia Jobs Expertini. Simply visit our job alerts page here, enter your preferred job title and location, and choose how often you want to receive notifications. You'll get the latest job openings sent directly to your email for FREE!